Final
Concepts

ANDREW SABATIER

About
Portfolio
Opinion
Values
Ambition
In the media
Recruitment
Contact
News



Live work
Concepts
Other

Pick n Pay
Life Bank
Eksmo
Wiloh
Kerling ASA
Equate Translations
Paragon Healthcare
Stretch Brands
Resaura
Securicor
3663
Zishi

Sector
Financial language services
(investment banking)

Info
German to English translations

Project
Brand new venture

Role
Brand consultant, brand identity designer and web designer

Authorship
Brandmark, brandstyle (look and feel), supplementary copywriting, final artwork for key items, website design and build

Launch website

 

 

     

Equate Translations is a translations agency specialising in the financial services sector. Equate offers unrivalled linguistic insights into financial translations for English markets from German source texts. This enables German financial service providers to communicate effectively with English speaking markets. The idea in the Equate brand is to enable German financial centres to communicate their products and services on a par with London, to literally equate the communication capabilities of German financial centres such as Frankfurt or Berlin with the city of London. The top part of the first E of the brandmark corresponds to the bottom part of the last E to suggest a ‘bringing together’ via Equate to make up an equals sign. The Q also suggests a magnifying glass to represent the detailed analysis of top-line financial services.





 
         
      Home > Portfolio > Live work > Featured > Equate Translations      
     


Top